As far as I am aware it is illegal in England (and Wales and Scotland, I don't know about Ireland) to ride a bicycle with children towed behind (or on the same bicycle at all, I think). It would certainly be dangerous with the cars on the road (the Netherlands of course has proper cycle lanes, and cars actually avoid bicycles), I wouldn't ride a bicycle at all on the roads these days.